CO129-306 - Governor Sir Blake - 1901 [8-9] — Page 191

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

on closure Mr. 2. to Your Diep. H.. 329 of 1901.

ORDINANCE No. 13 OF 1901.

Public Health.

No. 13 of 1901.

An Ordinance to consolidate and amend the laws relating to Public Health in the Colony of Hongkong.

LS

HENRY A. BLAKE,

Governor.

[25th March, 1901.]

C. O.

33937

REC

(Rear 27 SEP OF

WHEREAS it is expedient to consolidate and amend the

Preamble.

laws relating to public health in this Colony:

Be it therefore enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows :--

Preliminary.

1. This Ordinance may be cited for all purposes as the

Short title.

Public Health Ordinance, 1901.

2.-(1) The several Ordinances and parts of Ordinances

Ordinances

mentioned in Schedule A to this Ordinance are hereby repealed.

(2) The bye-laws contained in Schedule B, shall be

Bye-laws

deemed to have been duly made by the Sanitary Board,

continued

approved by the Legislative Council, and Gazetted, under

in force.

this Ordinance, and shall remain in force until altered,

amended or revoked.

(3) All persons now holding any office or appointment

Existing

under any Ordinance repealed by this Ordinance shall con-

officers, etc.

tinue to hold such office or appointment as if they had been

appointed under this Ordinance.

3. In this Ordinance and in any bye-laws made there-

Definitions.

under, unless the context otherwise requires, the following

words and expressions have or include the meanings here-

inafter respectively assigned to them, namely

"Author of a nuisance" means the person by whose

Author of a

act, default, permission, or sufferance the nuisance

nuisance.

arises or continues:

"Board" means the Sanitary Board :

Board.

“Building” includes any house, dwelling-house, tene-

Building.

ment-house, common lodging-house, verandah, cook-

house, privy, gallery, balcony, chimney, bridge, out-

house, stable, matshed, warehouse, manufactory, shop,

work-room, distillery, and place of secure stowage.

of Ord. 24 of 1888 (88) s. 15" and Ord. #5" 1854.

13 of 1888 (3)

OL. 34 of 1857 s. 3

Ibid.

Ord. 15 of 1854 s. 2

Edit History

2026-05-31 20:32:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
on closure Mr. 2. to Your Diep. H.. 329 of 1901. ORDINANCE No. 13 OF 1901. Public Health. No. 13 of 1901. An Ordinance to consolidate and amend the laws relating to Public Health in the Colony of Hongkong. LS HENRY A. BLAKE, Governor. [25th March, 1901.] C. O. 33937 REC (Rear 27 SEP OF WHEREAS it is expedient to consolidate and amend the Preamble. laws relating to public health in this Colony: Be it therefore enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows :-- Preliminary. 1. This Ordinance may be cited for all purposes as the Short title. Public Health Ordinance, 1901. 2.-(1) The several Ordinances and parts of Ordinances Ordinances mentioned in Schedule A to this Ordinance are hereby repealed. (2) The bye-laws contained in Schedule B, shall be Bye-laws deemed to have been duly made by the Sanitary Board, continued approved by the Legislative Council, and Gazetted, under in force. this Ordinance, and shall remain in force until altered, amended or revoked. (3) All persons now holding any office or appointment Existing under any Ordinance repealed by this Ordinance shall con- officers, etc. tinue to hold such office or appointment as if they had been appointed under this Ordinance. 3. In this Ordinance and in any bye-laws made there- Definitions. under, unless the context otherwise requires, the following words and expressions have or include the meanings here- inafter respectively assigned to them, namely "Author of a nuisance" means the person by whose Author of a act, default, permission, or sufferance the nuisance nuisance. arises or continues: "Board" means the Sanitary Board : Board. “Building” includes any house, dwelling-house, tene- Building. ment-house, common lodging-house, verandah, cook- house, privy, gallery, balcony, chimney, bridge, out- house, stable, matshed, warehouse, manufactory, shop, work-room, distillery, and place of secure stowage. of Ord. 24 of 1888 (88) s. 15" and Ord. #5" 1854. 13 of 1888 (3) OL. 34 of 1857 s. 3 Ibid. Ord. 15 of 1854 s. 2
Baseline (Original)
on closure Mr. 2. to Your Diep. H.. 329 of 1901. ORDINANCE No. 13 OF 1901. Public Health. No. 13 or 1901. An Ordinance to consolidate and ainend the laws relating to Public Health in the Colony of Hongkong. LS HENRY A. BLAKE, Governor. [25th March, 1901.] C. O. 33937 REC (Rear 27 SEP OF WHEREAS it is expedient to consolidate and amend the Preamble. laws relating to public health in this Colony: Be it therefore enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Comeil thereof, as follows :-- Preliminary. 1 This Ordinnues may be cited for all purposes as the Short title. Public Health Ordinance. 1901. 2.-(1) The several Ordinances and parts of Ordinances Ordinances 189 mentioned in Schedule A to this Ordinanes are hereby repealed. (Couries affect repealed. (2.) The by-laws contained in Schedule B, shall be Bye-laws deemed to have been duly mado by the Sanitary Board, continued approved by the Legislative Council, and Gazetted, under in force. this Ordinance, and shall remain in force until altered, amended or revokel, (3) All persons now holding any office or appointment Existing under any Ordinance repealed by this Ordinance shall con- officers, cie. tinne to hold such office or appointment as if they had been appointed under this Ordinance. 3. In this Ordinance and in any bye-laws made there- Definitions, moder, unless the context otherwise requires, the following words and expressious have or include the meanings here- inffter respectively assigned to them, uamely "Anther of a misauce" means the person by whose Author of a act, default, permission, or sufferuice the nuisance nuisance. arises or continues: "Board" mends the Sanitary Board : Board. “Building” includes any house, dwelling-house, tene- Building. ment-house, common lodging-house, verandah, cook- Jonse, privy, gallery, balcony, chimney, bridge, out- house, stable, matshell, warehouse, manufactory, shop, work-roon, distillery, and plaes of secure stowage. of 0,248 (88) s. 15" and Ond. #5" 1854. 13 putomation (3}}\ OL. 34 of 1857 5. 3 Ibid. Od. 158 18545. 2
2026-05-31 20:32:17 · Baseline
View content

on closure Mr. 2. to Your Diep. H.. 329 of 1901.

ORDINANCE No. 13 OF 1901.

Public Health.

No. 13 or 1901.

An Ordinance to consolidate and ainend the laws relating to Public Health in the Colony of Hongkong.

LS

HENRY A. BLAKE,

Governor.

[25th March, 1901.]

C. O.

33937

REC

(Rear 27 SEP OF

WHEREAS it is expedient to consolidate and amend the Preamble.

laws relating to public health in this Colony:

Be it therefore enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Comeil thereof, as follows :--

Preliminary.

1 This Ordinnues may be cited for all purposes as the Short title. Public Health Ordinance. 1901.

2.-(1) The several Ordinances and parts of Ordinances Ordinances

189

mentioned in Schedule A to this Ordinanes are hereby repealed. (Couries affect

repealed.

(2.) The by-laws contained in Schedule B, shall be Bye-laws deemed to have been duly mado by the Sanitary Board, continued approved by the Legislative Council, and Gazetted, under in force. this Ordinance, and shall remain in force until altered, amended or revokel,

(3) All persons now holding any office or appointment Existing under any Ordinance repealed by this Ordinance shall con- officers, cie. tinne to hold such office or appointment as if they had been appointed under this Ordinance.

3. In this Ordinance and in any bye-laws made there- Definitions, moder, unless the context otherwise requires, the following

words and expressious have or include the meanings here-

inffter respectively assigned to them, uamely

"Anther of a misauce" means the person by whose Author of a act, default, permission, or sufferuice the nuisance nuisance. arises or continues:

"Board" mends the Sanitary Board :

Board.

“Building” includes any house, dwelling-house, tene- Building. ment-house, common lodging-house, verandah, cook- Jonse, privy, gallery, balcony, chimney, bridge, out- house, stable, matshell, warehouse, manufactory, shop, work-roon, distillery, and plaes of secure stowage.

of 0,248 (88) s. 15" and Ond. #5" 1854.

13 putomation (3}}\

OL. 34 of 1857 5. 3

Ibid.

Od. 158 18545. 2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.